ديمقراطية اجتماعية造句
例句与造句
- تعتبر الدولة اﻻتحادية دولة مدنية ديمقراطية اجتماعية قانونية تعترف بالتعددية السياسية واﻻيديولوجية.
联盟国应是一个世俗的民主、社会、法治国家,承认政治和意识形态的多样性。 - 31- " توغو دولة علمانية ديمقراطية اجتماعية " (المادة 1 من الدستور).
" 多哥是一个世俗、民主和社会国家 " (《宪法》第1条)。 - وقد سلَّم بهذا التنوع دستور الجمهورية، الذي يعرّف إكوادور بأنها ديمقراطية اجتماعية تشجع التوزيع المنصف للرفاه.
共和国的《宪法》确认了这一多样性，其中规定厄瓜多尔实行促进福利公平分配的社会民主制度。 - جمعية كولبنغ الدولية هي منظمة ديمقراطية اجتماعية من الكاثوليك العاملين في ٥٢ بلدا من بلدان العالم والذين يشكلون فيما بينهم ما يشبه اﻷسرة.
国际科尔平协会是天主教会的一个民主的、社会的和家庭式的组织，它活跃在世界52个国家中。 - لقد اتحدنا لندافع عن مواقف الرئيس إيفو موراليس في بوليفيا لكي يكون بالإمكان إرساء ديمقراطية اجتماعية حقيقية، بحسب ندائه.
我们已经团结起来，扞卫玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯的立场，以便能够象他所主张的那样，建立一种真正的社会民主。 - 4- عملاً بأحكام دستور جمهورية أرمينيا (المُشار إليه فيما بعد بعبارة " الدستور " )، تُعد جمهورية أرمينيا دولة ديمقراطية اجتماعية ذات سيادة ويسودها القانون.
《亚美尼亚共和国宪法》(下称 " 宪法 " )规定，亚美尼亚共和国是一个主权、民主和社会化的法治国家。 - وينص الدستور على أن جمهورية بيرو هي جمهورية ديمقراطية اجتماعية مستقلة ذات سيادة؛ وأن حكومتها موحّدة تمثيلية لا مركزية، تُنظَّم وفقاً لمبدأ الفصل بين السلطات.
根据《政治宪法》的规定，秘鲁共和国是一个民主、社会化、独立的主权国家；秘鲁政府是统一政府，代表各方利益，并根据三权分立和权力下放的原则进行组建。 - 8- وتشكل فنزويلا دولة ديمقراطية اجتماعية تقوم على سيادة القانون والعدالة، وتدافع عن قيم الحياة والحرية والعدالة والمساواة والتضامن والديمقراطية والمسؤولية الاجتماعية، وتدافع بوجه عام، عن سمو حقوق الإنسان، وعن الأخلاق، والتعددية السياسية، بوصفها جميعاً قيماً عليا تحكم عملها ونظامها القانوني.
委内瑞拉是尊重法治和司法的民主社会国家；它倡导尊重生命、自由、正义、平等、团结、民主、社会责任、普遍强调尊重人权、道德和政治多元化，将之视为我国法律制度及其行动的崇高的价值观。 - درس هذا المشروع المضطلع به في سنتي 2007-2008، بالتعاون مع المعاهد الأكاديمية والبحثية الثلاثة الموجودة في جنيف، الاقتصاد السياسي للنظم التجارية ودور العناصر الفاعلة من غير الدول في تشكيل التجارة وسياسات التكامل الإقليمي في أطر تكون فيها في السلطة لأحزاب ديمقراطية اجتماعية أو يسارية.
2007-2008年与总部设在日内瓦的3个学术和研究机构协作开展的这一项目，研究了贸易体制的政治经济和在社会民主或左派政党执政情况下非国家行为者在贸易及区域一体化政策形成过程中所发挥的作用。